PCのファイルを漁っていたら2014年に台湾から日本へ航空包裹(航空小包)の画像が出てきたので貼り付けておきます。
最終ステータスが不在持ち戻りで止まってますが…
中華郵政(台湾)側
通関までは詳しく出ているものの、それ以降の動きは記録はされるものの郵便局名とかまでは出てきません。
あと、搭載航空便名とか出ています。
それぞれの意味は以下の通り
郵件號嗎:台湾側で発送した際の伝票番号・追跡番号・トラッキングナンバー
目前最新處理結果:直近の状態
投遞成功/投遞不成功:投函完了/投函未完了(持ち戻り)
未妥投原因:投函ができなかった理由(この場合は不在)
後續處理方式:この後に荷物をどうするのか
今天再(試)投:本日中に再配達(今天=今日)
郵件詳細處理過程:郵便物や荷物の追跡履歴、上の方が最新
到達寄達國投遞局:送り先の最寄りの郵便局(この場合は登戸郵便局、中華郵政側では表示されない場合あり)
離開寄達國投遞局:送り先の国際郵便局を出発、もしくは手続きが完了した日時(この場合は免税手続きが終了して最寄り郵便局への発送準備に入った日時かと思われる)
海關查驗:税関検査
留置原因:正在送驗:留め置かれている理由(この場合は「税関検査に送られたため」)
到達寄達國互換局:送り先の国や地域の国際郵便局に到着(この場合は川崎東郵便局)
出口資料―詳如最右方:直訳すると「輸出資料―詳細は右枠を参照」(宛先の国・国際郵便局・小包番号(伝票番号とは異なる)・搭載航空便名・航空便出発日)
交寄郵件:荷受けした郵局と日時
ちなみにこのNH8430という便、台北→那覇の深夜貨物便のようです。
ググって出てきた資料によると那覇にベースがある模様。
NH8430 (ANA8430) 全日本空輸 フライト追跡と履歴 2014年10月25日 (TPE / RCTP-OKA / ROAH) - FlightAware
https://zh-tw.flightaware.com/live/flight/ANA8430/history/20141025/1510Z/RCTP/ROAH
2015年年4 月28 日 ( 火) 株式会社 ANA Cargo
http://www.dc.ogb.go.jp/Kyoku/Business/port/pdf/kokusai/s_3.pdf
日本郵政(日本)側
こちらは逆に台湾側の細かい情報は出てきません。
さらに日本側でお問い合わせ番号が新しく振り直されています。
確かこの時は不在票の番号がこのEC~だったようなうろ覚えの記憶があります。CC~TWの番号でも同じ結果だったような記憶がありますがかなりおぼろげ。
E始まりの番号はEMSなので、日本国内で速達扱いにするために振り直されたのでしょうか。
国際郵便を追跡する場合は、発地と着地両方の郵便局で検索をかけた方がよさそうです。
関連リンク
郵件查詢-中華郵政
http://postserv.post.gov.tw/pstmail/main_mail.html?targetTxn=EB500200
個別番号検索 - 日本郵便
https://trackings.post.japanpost.jp/services/srv/search/input
トラッキング例のあるページやブログ
誇張的郵局國內快捷...= = @ My Photo Life :: 隨意窩 Xuite日誌
https://blog.xuite.net/falconkimo/blog/56613551
※台湾国内
▣▣隨寫塗鴉▣▣ 第一次寄包裹到韓國 @ 輕。生活 - ♥旅遊 :: 痞客邦 ::
https://itsmylife888888.pixnet.net/blog/post/29681659
※韓国→台湾
【2021最新】基本實用分享|從台灣寄包裹到韓國(如何寄?如何追蹤?) - Irene Look At The World
https://linginkrtw.com/packagwtokr/
※韓国→台湾
點數Points: 利用[轉運Japan]將日本貨品運回台灣
http://morris-points.blogspot.com/2017/01/japan.html
※日本→台湾
すべてのカタログ: トップ 100 日本 預計抵達寄達國
https://conte-anime.blogspot.com/2021/03/100_9.html
※日本・アメリカ→台湾
WD硬碟RMA過程記錄與分享~ - Mobile01
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=297&t=3450731
※シンガポール→台湾
第一次寄EMS到國外 @ ciaobella's life :: 痞客邦 ::
https://ciaobella.pixnet.net/blog/post/33004258
※オーストラリア→台湾
2021/6/11:用語説明・トラッキング例のあるページやブログを追加
0 件のコメント:
コメントを投稿
* スマートフォン画面の場合は上の「コメントを投稿」をタップすると入力欄が表示されます。
* 投稿されたコメントは管理人のチェック後に公開されます。著しく不適切な内容や、記事との関連性がないもの、個人の特定ができそうな内容を含むようなコメントは公開されません。
* 管理人による返信が必要なものは「こちら」に記載のメールアドレスかメッセージフォーム等から送信して下さい。
*入力されたコメントの扱いについては「こちら」