台湾の水道水(自來水)硬度

台湾では水道から直接飲料水として飲む文化はありませんが、硬度に関しては石鹸などの泡立ちなどにもかかわるため気になるところ。

というわけで公開されている水質データから探ってみましょう。（サムネイルの写真は台中市の石岡水壩）

なお、台湾では「台灣自來水公司」という国営の公社が上下水道の管理を行っています。
台北市とその周辺の新北市の一部は「臺北自來水事業處」という台北市営の公社が担当です。

まずは台北市周辺を見ていきましょう。
「總硬度」という項目がそれに該当します。

臺北自來水事業處-各淨水場水質採樣檢驗
https://www.water.gov.taipei/cp.aspx?n=f046e45446707a64&s=D72AAAC2CE0B60D8

浄水場や水源の出口等の水質調査結果のため、配水先は解からないので最終的な蛇口の時点で多少水質の上下はあるでしょうが、おおよその傾向くらいは掴めると思います。

士林・三角埔・頂北投・中山樓などの、士林・北投・陽明山のエリアは高めの硬度が出ています。
アメリカの硬水基準だと中硬水～硬水といったところでしょうか。

ちなみに台湾における飲料水の水質基準は總硬度が300mg/L以下のようです。

名称	硬度 （mg/L）
軟水	0–60
中軟水（中硬水）	61–120
硬水	121–180
超硬水	≧ 181

アメリカの硬水基準(WikiPedia：硬水より)

次に台湾全体(台北市以外)を見ていきましょう。

台灣自來水公司全球資訊網-平均水質
https://www.water.gov.tw/ch/WaterQuality?nodeId=4631

…浄水場ごとに分かれていて一覧で表示できないので公開資料の方からCSVデータを引っ張ってきましょうか。

台灣自來水公司全球資訊網-本公司開放資料專區-開放資料集清單
https://www.water.gov.tw/ch/OpenData?nodeId=3395

74 生活安全與品質 台灣自來水公司用戶水質資訊公開 縣市名稱、鄉鎮市區名稱、水質硬度等
https://www.water.gov.tw/opendata/qual5.csv
※リンク先csv、毎季更新

CSVデータには全市區鎮鄉が載っており、数が多過ぎるので代表的な観光スポットなどがある地域に絞ってみましょう。

縣市名稱	鄉鎮市區名稱	水質硬度
新北市	板橋區	75.8
新北市	淡水區	26.8
新北市	瑞芳區	45.6
新北市	林口區	97.1
新北市	平溪區	27
新北市	烏來區	29.6
桃園市	桃園區	97.1
桃園市	大溪區	87
桃園市	龜山區	97.1
桃園市	復興區	52.8
臺中市	中區	116
臺中市	清水區	62.4
臺中市	沙鹿區	130
臺中市	烏日區	143
臺中市	和平區	45.2
臺南市	新營區	125
臺南市	山上區	148
臺南市	玉井區	126
臺南市	安平區	148
臺南市	中西區	148
高雄市	鼓山區	175
高雄市	左營區	175
高雄市	楠梓區	232
高雄市	三民區	159
高雄市	旗津區	143
高雄市	小港區	183
高雄市	岡山區	259
高雄市	旗山區	279
高雄市	甲仙區	182
高雄市	那瑪夏區	70.7
基隆市	中正區	43
基隆市	暖暖區	37
宜蘭縣	宜蘭市	68
宜蘭縣	羅東鎮	136
宜蘭縣	蘇澳鎮	97.3
宜蘭縣	頭城鎮	103
宜蘭縣	礁溪鄉	72
宜蘭縣	南澳鄉	64.3
新竹市	東區	134
新竹縣	竹北市	145
新竹縣	關西鎮	155
新竹縣	湖口鄉	171
新竹縣	北埔鄉	79.9
苗栗縣	苗栗市	113
苗栗縣	通霄鎮	161
苗栗縣	竹南鎮	105
苗栗縣	卓蘭鎮	172
苗栗縣	西湖鄉	161
苗栗縣	泰安鄉	170
彰化縣	二水鄉	62.4
彰化縣	田中鎮	137
彰化縣	員林市	106
彰化縣	鹿港鎮	147
彰化縣	溪湖鎮	256
彰化縣	彰化市	175
南投縣	南投市	166
南投縣	埔里鎮	67.1
南投縣	集集鎮	196
南投縣	名間鄉	196
南投縣	鹿谷鄉	104
南投縣	魚池鄉	122
南投縣	國姓鄉	157
南投縣	水里鄉	194
南投縣	仁愛鄉	257
雲林縣	斗六市	166
雲林縣	西螺鎮	216
雲林縣	北港鎮	185
雲林縣	林內鄉	212
嘉義市	東區	137
嘉義縣	太保市	124
嘉義縣	朴子市	124
嘉義縣	民雄鄉	178
嘉義縣	大埔鄉	230
嘉義縣	阿里山鄉	46.8
屏東縣	屏東市	193
屏東縣	東港鎮	105
屏東縣	恆春鎮	105
屏東縣	枋寮鄉	204
屏東縣	琉球鄉	105
屏東縣	三地門鄉	255
臺東縣	臺東市	205
臺東縣	成功鎮	81.8
臺東縣	太麻里鄉	147
臺東縣	池上鄉	299
臺東縣	綠島鄉	161
臺東縣	蘭嶼鄉	177
花蓮縣	花蓮市	97
花蓮縣	玉里鎮	113
花蓮縣	富里鄉	241
花蓮縣	秀林鄉	98.7
澎湖縣	馬公市	69.3
澎湖縣	白沙鄉	203
澎湖縣	七美鄉	150

水源や地質による影響が大きいように見えるため一概には言い切れませんが、水源が山間部だと思われる彰化・雲林・嘉義・台南・高雄・屏東・台東といった台湾南部や東部では非常に高い硬度となっています。
台中・苗栗・南投といった台湾中部は水源が平地と山地の両方が存在するためか地域差が激しいです。

台湾で軟水扱いできるは台北・新北・基隆・宜蘭くらいで、台湾北部エリア以外は硬度100～150、南部エリアはおおむね150～250といったところでしょうか。

なお、これらのデータを見る限り硬度以外の水質もそこまで悪くないように見えますが、基本的に浄水場等の出口の水質データなので、データ上の水質が良好でも実際に飲用する段階で適しているかは別の話となります。

水道施設から建物を結ぶ水道管の置き換えはそれなりに進んではいるようですが完全な置き換えはまだかなりの時間がかかる模様(最近は都市部のあちこちで水道管の交換工事を行われている)

また、建物内の水道管が古いままというケースは少なくないようなので、台湾で水道水がどこでも安全に飲めるというのはまだ先の話のようです。
(消化器が弱い人とかでなければコップ一杯程度飲んだところで体調不良に陥ることはまずないでしょうが)

参考リンク

台灣自來水公司全球資訊網
https://www.water.gov.tw/

臺北自來水事業處
https://www.water.gov.taipei/

水利署
https://www.wra.gov.tw/

水利署-所在地點及轄區範圍
https://www.wra.gov.tw/News.aspx?n=5044&sms=9066

經濟部水利署北區水資源局
https://www.wranb.gov.tw/

經濟部水利署中區水資源局
https://www.wracb.gov.tw/

南區水資源局
https://www.wrasb.gov.tw/

水庫風情 - 經濟部水利署全球資訊網
https://www.wra.gov.tw/6950/7170/7356/14288/
※台湾のダム風景案内

石岡水壩－臺中觀光旅遊網
https://travel.taichung.gov.tw/zh-tw/Attractions/Intro/82/石岡水壩
※この記事のトップ画像のダム

全国水質マップ | クリタック株式会社
https://www.kuritac.co.jp/column/map.html
※参考：日本の水道水硬度

関連記事

石岡水壩
https://chiyatani.blogspot.com/2020/03/shigang-dam.html
※トップ写真のダム訪問記

台湾水利系統資料リンク
https://cytn-blog.blogspot.com/2021/05/taiwan-wra-link.html

---

2022/3/28：旅行記ブログ(https://chiyatani.net/tw_tap_water_hardness/)より移転、台灣自來水公司Webサイトの画像を最新のものに差し替え
2021/5/30：リンク追加、リンク修正
2020/7/1：台灣自來水公司のサイト構成変更に伴うリンク貼り直し