ラベル 台湾関連 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 台湾関連 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2023/06/14

2023年6月台湾現地情報、確認情報

2023/6/4から6/11まで約3年半ぶりに台湾渡航した際に確認した旅行情報のまとめというか、暫定的に書き出した記事。

※思い出したことがあれば随時加筆予定

※あくまで筆者がその時に観測した事象や情報なので明日には変わっていたり、その時偶然そうだっただけの可能性がある

入出国

アフリカ豚コレラの検疫

日本は非汚染地域なので飛行機から降りた後、ターミナル入口で検疫免除札的なカードを渡されるので、検疫ゲートを超えた辺りにある回収箱にカードを入れる。

桃園機場の非洲豬瘟(アフリカ豚コレラ)対策
https://blog.chiyatani.net/2019/09/taiwan-airport-tyapasf.html
※2019年9月時点の様子、これとほぼ変わりなし

通信

SIMカード

市中の中華電信の店舗では6ヶ月で延長可能タイプのプリペイドSIMの加入は断られた。

そのため現状容易に入可能なのは台灣之星(T-Ster)のみとなる。
一応台灣大哥大と台灣之星は合併の話が進んでいるので、将来台灣大哥大のSIMとして利用できる可能性はある。

但し、最低でも1600元(60日間使い放題)からの高額プランのみ延長可能なのが難点。
台灣之星の市中店舗で数百元のプランでリチャージ可能なSIMが入手可能かどうかは不明。

↑中華電信及び台灣之星のSIMプラン

↑台湾大哥大のSIMプラン

↑遠傳電信のSIMプラン

※亞太電信は制限区域内にしか販売場がないため未確認

また、上記の写真通り桃園機場で販売されているSIMカードは計日型のみとなっているため、あまり通信を行わない場合に割安にできた計量型プラン(例:3GB、60日有効)の提供がなくなっている。

このことから、円安が進んでいることもあり(渡航時4.5-4.6JPY/1NTD)、データ通信に限れば台湾現地SIM以外でも割安な通信手段も増えてきたこともあり、YouBikeの会員登録をしたいなど台湾の電話番号が必要というのでなければ台湾現地SIM以外にも目を向けたほうがいいのかもしれない。

台湾大哥大のオンライントップアップ

日本発行のクレジットカードは決済を受け付けなくなっておりエラーが表示される。
台湾発行のクレジットカードしか受け付けなくなっている可能性が高い。

筆者は従来どおり便利商店でバウチャーを発券してから電話の音声ガイダンスからリチャージを行った。

交通

コンタクトレス決済によるMRT乗降

Revolutの物理カードとApplePay(ANA-JCB紐付け)で確認。

桃園捷運は現地時間で日付を跨いだ数分後にRevolutの残高が引き落とされた。

↑桃園捷運でRevolutのコンタクトレス決済で乗降した際の挙動
翌日1:00過ぎに決済確定が飛んできている

↑高雄捷運でRevolutのコンタクトレス決済で乗降した際の挙動
これはほぼリアルタイムで決済が行われている

台鐵の券売機

新型券売機に置き換えられる形で近郊区間券売機はほぼ駆逐された模様。
MV券売機がなかった小さい有人駅でも新型券売機が1、2台設置されている。

ちなみに新型券売機は悠遊卡・一卡通・愛金卡に加値(リチャージ)が可能だが、最低額が100元以上となっている。
硬貨は利用可能で100元単位との表記はなかったので、35元とかは不可だが103元とかは可能かと思われる。

↑永康車站(台南市)の駅窓口、近郊区間用券売機が置き換えられた例
裏手に車椅子用の背の低い券売機がもう一台追加で設置されていた

YouBike

筆者の場合、YouBike1.0に登録した電話番号で2.0に新規登録しようとしたら「この電話番号は利用できない」的なエラーメッセージが表示され、そのままログインを試したら入れた。最終利用日から3年半程度ではアカウントは消えていない。

そして悠遊卡と一卡通を紐付けていたが、一卡通のみ紐付け状態になっていた。
悠遊卡は最終利用日がいつか解らないくらい利用していなかったので自動的に解除されたのだろうか。
それとも直近で利用していたカード1種のみ引き継がれたのかは不明。

実際のところYouBike1.0は引き続きその一卡通で利用できた。
YouBike2.0は悠遊卡・一卡通・クレジットカード(QRコード読み取り方式)のうち5枚まで登録可能な模様。

また、YouBike1.0登録済み状態でYouBike2.0に一度もログインせずに2.0が利用できるかどうかは不明。

YouBikeの料金

会員登録がされている場合は最初の30分間は無料もしくは半額になる。

無料の地域→台中市、台南市、屏東縣

半額の地域→台北市、新竹縣、高雄市、桃園市(1.0)

新北市、新竹市、竹科、苗栗縣、嘉義市は未検証

YouBikeのWebサイト

先日のサーバー攻撃があった辺りから日本の通信回線からのアクセスは弾かれるようになった。

台湾の現地回線からは問題なくアクセス可能で、OpenVPNの台湾サーバー経由でもアクセスはできたので、台湾国外からのアクセスを弾いている可能性が高い。

アプリは国外からも利用は可能だが、料金表など一部表示できないものがある。

ちなみに2.0のアプリのカードリストから利用履歴が表示可能だが、直近から10件までの模様。

桃園機場発着バス

コロナ前までは第一ターミナルの統聯客運のカウンターは24時間営業だったが、深夜早朝帯は閉まるようになってしまい、中壢服務區乗り継ぎの場合は電話が必要な状況に戻ってしまった模様。

↑午前5時頃のカウンターの様子、23:00-6:00はカウンターを閉めるとのこと

観光施設

虹彩眷村

2023/6/30まで試験開放期間の模様で開放時間は9:00-18:00の模様

※様子は後日別記事をアップする予定

修繕で閉鎖されていた彩虹村(彩虹眷村)、2023/6/1よりプレオープン
https://cytn-info.blogspot.com/2023/06/202361.html
※参考記事

その他

両替機

全てのエリアを細かく調査した訳ではないが、少なくとも桃園機場内の旅客ターミナルの目に付く箇所の両替機は撤去済み。

台鐵も券売機リプレースで紙幣の釣り銭対応が可能になり不要になったため撤去。

現状確認できたのは台北捷運の駅(これも減っているような気がする)と、高鐵の駅のみ。

↑2019/9時点、桃園機場第一ターミナル1Fバスカウンター付近の券売機群

↑2023/6現在、同じ地点かどうかだったかは忘却の彼方…

商品物価

コロナ前(2019/9下旬)頃から大半のものは変わらず、上がっていても微増程度。

生鮮食品は元から変動があるため不明。

夜市の価格も体感上がっている感じはない。

但し茶葉蛋は13元と大幅に上がっていた(2019/9時点では10元だった)

街中のマスク着用状況

現状行政からは「マスクの着用を推奨」とはなってはいるが、台北市内でも高雄市内でも着用率は7割くらいはあるように見える。

着用していない世代が特に偏っている印象はない。30から40代辺りは高めかなという程度。

バイクに乗っていても結構着用している。
食べ歩き前提の夜市は流石に外していることは多いがそれでも半分くらいの人は着用しているように見える。

直近まで公共交通機関内では着用が義務付けられていたためか、駅やバスターミナルにはマスクの自動販売機があちこちに設置してある。

ただ、今の時期の台湾は高温多湿で高性能なマスクでない限り息苦しくなり、マスクが汗をどんどん吸っていくため、無理に周りに合わせて着用するのはやめた方が良いと感じた。

実際筆者は空調の効いている公共交通機関と店舗や施設内では着用していたが、日中の屋外では流石に外していた。
現地の台湾人があの状況下でマスクを着用できているのは慣れなのだろうか…

宿泊費用相場

ドミトリーでも台北はかなり高い。
台中、台南、高雄は以前とそこまで変わらない感じ(なお円安)

ただ350元以下は平日でもかなり少なくなり、300元以下は滅多に見なくなった(あっても低評価気味だったり、設備衛生面がヤバそう)。

誠品信義店での夜明かし

上記の通り週六(土)→週日(日)の台北の宿泊料金は、翌日の午前中前半に空港へ向かうにはドミトリーでもちょっと出せる料金ではなかったので夜明かしを決行。

eslite誠品 | 營業據點
https://www.eslitecorp.com/eslite/index.jsp?site_id=eslite_tw&func_id=931821c115&branch_type=type_12

3Fの書籍、音楽、食品のフロアは24時間営業、3Fエレベーター前のロッカーも24時間利用可能(10元/1時間)。

週六→週日と人が多そうな日ではあったがそこまで人は多くない感じではあった。

その際に読んでいて面白いと思った本↓

電玩遊戲進化史: 從桌遊、RPG、任天堂到VR, 回味玩心設計大躍進的魅力指南 (圖解漫畫版) 
https://www.eslite.com/product/1001196282682380865004
博客來(本文サンプルあり)→https://www.books.com.tw/products/0010956573

茶味裡的隱知識: 風味裡隱含的物質之謎與台灣茶故事, 我的10年學茶筆記
https://www.eslite.com/product/1001243232742895
博客來(本文サンプルあり)→https://www.books.com.tw/products/0010813504

チェーン店におけるクレジットカード、電子決済利用可否

※筆者が利用した店舗のみ

7-ELEVEN

クレジットのコンタクトレス決済は利用可能(接触ICチップ決済については不明)

全家(Family Mart)

相変わらず海外発行のクレジットは利用不可

萊爾富(Hi-Life)

元からクレジット決済対応

家樂福

元からクレジット決済対応

全聯福利中心

相変わらず海外発行のクレジットは利用不可

小北百貨

元からクレジット決済対応

光南大批發

クレジットは利用不可

金玉堂文具

クレジット決済対応

コインロッカー料金

小サイズは30元/3時間がほぼ主流に。ものによっては10元/1時間というものも。

↑捷運西門站のロッカー

台北轉運站や京站内では一部20元/3時間というものを確認。

台北車站2Fの微風廣場などにあるオレンジ色のロッカー(OWLocker、https://owlocker.com/)は利用時間によって加算料金が変化する。
クレジットのコンタクトレスや電子決済に対応。

また、高雄捷運の駅にあるものは以前は小サイズ50元/日だったが、30元/4時間のものに変わっていた。

↑高雄捷運のコインロッカー

2023/01/22

2023/1/22初一の台湾のFacebookページの様子

Facebookのタイムラインに流れてきた初一(春節・新年一日目)っぽい雰囲気の投稿をひたすら貼ってみました

前日の除夕(旧正月の大晦日)はこちら

2023/01/21

2023/1/21除夕の台湾のFacebookページの様子

Facebookのタイムラインに流れてきた除夕(旧正月の大晦日)っぽい雰囲気の投稿をひたすら貼ってみました

初一(春節・新年一日目)っぽい雰囲気の投稿をひたすら貼ってみました

翌日の初一(春節・新年一日目)はこちら

2023/01/19

最近の台湾のプリペイドSIM事情メモ(2023.1.19)

それっぽい資料のリンクを集めただけの記事です
情報がまとまり次第それぞれのページに反映していきます

eSIM関連

現状、預付SIM卡(プリペイドSIM)でeSIMに対応しているのは中華電信と台灣大可大の2キャリアのみの模様。

基本的にオンライン申請には対応しておらず、台灣大哥大の月租型のみ最近対応した模様。

中華電信eSIM設定步驟一覽(IOS/Android) | 中華電信網路門市 CHT.com.tw
https://www.cht.com.tw/home/prepaid/esim_setup/index.html

台灣大哥大 eSIM服務介紹及線上申辦 | Open Possible 能所不能
https://www.taiwanmobile.com/mobile/products/eSIMservice.html

↓その他ブログ記事等

[分享] 中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台灣之星及亞太電信 eSIM 預付卡服務說明 – 悠小愷の3C BLOG
https://kai3c.com/archives/31836

VoLTE関連

3大キャリア(中華電信、台灣大哥大)は2022/8/1よりVoLTEの追加費用が廃止になった模様(遠傳は先行して廃止されている)

台灣全面進入 VoLTE 時代!電信三雄 8 月起「免費開通」 - 自由電子報 3C科技
https://3c.ltn.com.tw/news/50330

中華電信は2022/12/29以降預付卡でもVoLTEが利用可能になったというUDNの記事が出ている

中華電信開第1槍!預付卡用戶也免費開通VoLTE、VoWiFi 網喊話其他家快跟上 | 科技新情報 | 數位 | 聯合新聞網
https://udn.com/news/story/7086/6873737

3G停波関連

伸び伸びになっていた3G停波が113(2024)年第二期(4-6月)に行われる模様

NCC通過「無線電頻率使用管理辦法」部分條文修正,修訂可使用頻寬及新增語音平臺共用頻率,促進無線電頻率監理法令與時並進-新聞稿-國家通訊傳播委員會
https://www.ncc.gov.tw/chinese/news_detail.aspx?site_content_sn=8&sn_f=46545

以下のNCCの新聞稿に中華電信と遠傳は113年6月末で停波との記載があり

NCC通過中華電信、亞太電信之頻率改配與及共用申請案,及遠傳電信、亞太電信之頻率改配申請案
https://www.ncc.gov.tw/chinese/news_detail.aspx?site_content_sn=8&sn_f=47541

関連記事

台灣大哥大と台灣之星、遠傳電信と亞太電信の合併承認がNCCを通過
https://cytn-info.blogspot.com/2023/01/ncc.html

台湾:預付SIM卡(プリペイドSIM)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-prepaid-sim-card.html

台湾:3G通信サービス終了について
https://tw.cytn.info/p/taiwan-3g-service-termination.html

2022/11/06

臺灣通用電子地圖、冊子利用向けの表示レイヤーメモ

基本操作は以下の記事を参照

台湾オープンデータ地図(臺灣通用電子地圖)の使い方
https://blog.cytn.info/2022/11/nlsc-map.html

台湾オープンデータ地図(臺灣通用電子地圖)の使い方

國土測繪圖資服務雲
https://maps.nlsc.gov.tw/

台湾でも日本で言うところの国土地理院に相当する「內政部國土測繪中心」という政府機関があり、オープンデータの地図を公開している。

2022/07/09

台湾ライブカメラリンク

2022/7/9現在、Youtubeの設定地域:台湾、言語:半體中文、「即時影像」で検索して引っかかったものの一覧

それ以外の媒体のものは気が向いたら追加予定

数が多くなりすぎるので各チャンネルにつき代表的な地点を一つ掲載、その他はチャンネルリンクから

2022/03/28

台湾の水道水(自來水)硬度

台湾では水道から直接飲料水として飲む文化はありませんが、硬度に関しては石鹸などの泡立ちなどにもかかわるため気になるところ。

というわけで公開されている水質データから探ってみましょう。(サムネイルの写真は台中市の石岡水壩

なお、台湾では「台灣自來水公司」という国営の公社が上下水道の管理を行っています。
台北市とその周辺の新北市の一部は「臺北自來水事業處」という台北市営の公社が担当です。

台湾ラジオ局 アプリ・オンライン配信

色々と使ってみて、それなりに使い勝手が良さそうに感じたものを紹介します。
下記に紹介していないものでも、公式サイトやYouTube等でストリーミング配信している局は多いです。

2022/03/14

台湾オンライン書店、台湾→日本への発送情報

誠品網上

最終更新日:2022/3/14

重要通知

2022年3月現在、新型コロナウイルスCOVID-19(新型冠狀病毒)の影響による航空便減少や世界的な物流滞留の影響で、郵便や國際宅配便に遅延などが発生する場合があります。
現在は台湾-
日本間では大幅な遅延は発生していないとのことですが、今後どのような状況になるかは不明点が多いので、海外通販を利用する際は発送地と到着地の郵便・宅配状況をよく確認の上でご利用ください。

なお、台湾側の大型連休中(春節や國慶節など)は通関や集荷業務がEMS(國際快捷郵件)以外休止されます。

中華郵政全球資訊網-訊息中心 - 郵務消息
https://www.post.gov.tw/post/internet/Message/index.jsp?ID=150102

お知らせ - 日本郵便 - 国際郵便
https://www.post.japanpost.jp/int/information/index.html#unkou

国・地域別の差出可否 - 日本郵便
https://www.post.japanpost.jp/int/information/overview.html

DHL | 発送する
https://www.dhl.co.jp/exp-ja/express/shipping.html

※海外通販利用経験及び、ある程度繁体中文が理解できる人向けの内容です

※書籍以外の商品は送料計算が異なる場合があるので注意
※個人使用目的かつ1回の注文の課税対象額10,000円(現地税込み商品価格+送料の合計額16,666円)であれば送料以外を気にする必要はありませんが、
上記の額を超える場合は日本側の税金(消費税)支払いと通関費用(200円)が別途発生する場合があります。

個人輸入でも必要な関税と消費税 -海外通販購入ガイド-
http://kaigai.free-note.net/etc/tax.html
※Amazon.com等の参考例、2010年の情報なので税率が異なる点に注意

※大量の音楽や映像媒体(CD/DVD/BD等)、ソフトウェア(ゲームソフト含む)等は台湾側の税関で引っかかる可能性がある点に注意

台湾:海關(税関)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-japan-customs.html

2021/12/27

台湾政府機関のIPアドレス

政府機関のIPを使ってWikipediaの編集の履歴があった問題についての交通部公路總局の最新消息

社群媒體文章疑似匿名用戶透過政府IP(117.56.178.41)修改維基百科事件,公路總局查處結果
https://www.thb.gov.tw/sites/ch/modules/news/news_details??node=eeb33aa6-58a1-4d5d-b6aa-28dd4d5270b0&id=56520541-b7ef-470f-87c3-3198b84e3047

で、気になったのでこのIPアドレスのASNを調べてみた。

AS4782 Data Communication Business Group - bgp.he.net
https://bgp.he.net/AS4782#_prefixes

上記リンクで「Government Service Network (GSN)」となっているものがおそらくそれ。
もしかしたら他にも利用しているIPアドレス帯があるかもしれない

ちなみにこのネットワークを管理している「Data Communications Business Group」、中華電信の法人向けデータ通信部門のようだ。

Data Communications Business Group | ChungHwa Telecom CHT.com.tw
https://www.cht.com.tw/en/home/cht/about-cht/business-group/organization/data-communications-business-group


2022/2/22:Government Service Networkについて追記

2021/06/18

台湾 自動販賣機(自動販売機)資料

飲料・商品ベンダー等

自動販賣機 | 黑松HeySong
https://www.heysong.com.tw/vending-machine/

販賣機介紹
https://web.archive.org/web/20190306011552/http://www.heysong.com.tw/Business/VMAbout
※旧機種(Internet Archive)

【統一速邁自販股份有限公司】
http://www.vender.com.tw/types.php

自動販賣機申請 - 業務諮詢 - 三皇生物科技股份有限公司
https://www.sunnano.com.tw/contact2.php?cid=3

【服務介紹】光泉牧場企業網站
http://www.kuangchuan.com.tw/07Service/Service0401.aspx

自動販賣機 - 可口可樂
https://www.coke.com.tw/zh/contact-us

機器メーカー等

金雨企業股份有限公司
http://www.alona.com.tw/index_tw.php

聯邦自販有限公司 Union Vending
http://www.union-vending.com.tw/

自動販賣機OEM系列 | 昌翰興業股份有限公司-仙麗兒面紙自動販賣機(官方)
http://www.sinlierh.com.tw/product-category/自動販賣機/自動販賣機oem系列/

自動販賣機-懷藝精密科技股份有限公司
http://www.weiya.com.tw/products_detail.asp?le=tchinese&fid=323&pid=753&tCatName=自動販賣機

單管洗衣精自動販賣機-宣立企業
http://www.xl-detergent.com.tw/product/category1

立璨股份有限公司 - AI自動販賣機
https://www.leadsunny.com.tw/products-141.html

咖啡自動販賣機介紹|CoCoCafe 無人咖啡機 (德國技術 | 台灣研發)
https://www.cocoai.com.tw/ai3000-feature/machine-introduction/

販賣機產品-傳啟有限公司
https://ai-shop.com.tw/index.jsp?exec=product/list

賣創意自動販賣機
https://www.hanbaikiidea.com.tw/product-detail-1456601.html

販賣機介紹-哈樂辦公室服務系統
http://www.halovendor.com/product.aspx

報道資料等

7-11、全家都導入!四大超商搶攻的「智販機」和自動販賣機有何不同?|數位時代 BusinessNext
https://www.bnext.com.tw/article/55191/smart-vending-machines

政府資料等

臺中市政府全球資訊網-市政新聞-百元販賣機抽萬元大獎 中市府:依規查證保障消費者權益
https://www.taichung.gov.tw/1001462/post

臺中市政府全球資訊網-市政新聞-百元販賣機未揭露重要消費資訊 中市府要求業者改善並提供資料查核
https://www.taichung.gov.tw/1001637/post

臺中市政府新聞局-歷史市政新聞(6個月以前)-百元販賣機未揭露重要消費資訊 中市府要求業者改善並提供資料查核
https://www.news.taichung.gov.tw/438163/post

扭蛋機或百元販賣機,不具娛樂性質,無需申報繳納娛樂稅
https://www.pthg.gov.tw/News_Content.aspx?n=EC690F93E81FF22D&s=30BFC265BF5FF663

臺北市商業處-自助選物販賣機
https://www.tcooc.gov.taipei/cp.aspx?n=619F9F115A9BFFEA

澄清媒體報導「隱形眼鏡販賣機 商圈竄起無法管」- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-2645-20546-1.html

遵行「以自動販賣機販售食品自主衛生管理指引」, 共創便利、食安環境- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-2736-8804-1.html

夾娃娃機商店聯合查核結果 (行政院消費者保護會-新聞稿)
https://cpc.ey.gov.tw/Page/6C059838CA9744A8/f8eacfe2-1778-4789-8eb4-c40a3c8d2516

市政新聞-夾娃娃機是選物販賣機還是賭博性電玩?消保官說分明-新北市政府
https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=28&parentpath=0,6,27&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=201711300001

自動選物販賣機販售食品標示 | 彰化縣衛生局
https://www.chshb.gov.tw/node/677

その他・非公式資料等

統一速邁自動販賣機
http://www.vender.url.tw/product.html

酒店設施 - 自動販賣機 - 白金花園酒店
https://www.platinumhotel.com.tw/facilities/vending-machine/

2021/05/29

台湾水利系統資料リンク

水利署

https://www.wra.gov.tw/

水利署-所在地點及轄區範圍
https://www.wra.gov.tw/News.aspx?n=5044&sms=9066

經濟部水利署北區水資源局
https://www.wranb.gov.tw/

經濟部水利署中區水資源局
https://www.wracb.gov.tw/

南區水資源局
https://www.wrasb.gov.tw/

台灣自來水公司
https://www.water.gov.tw/

臺北自來水事業處
https://www.water.gov.taipei/

水源・導水経路資料

自來水取供水系統-經濟部水利署北區水資源局全球資訊網
https://www.wranb.gov.tw/3452/23075/25260/25325/

經濟部水利署中區水資源局全球資訊網 -水資源調度
https://www.wracb.gov.tw/8831/8854/9314/

經濟部水利署南區水資源局 嘉義、臺南、高雄地區主要供水系統說明
https://www.wrasb.gov.tw/CustomPage/WaterDispatchCTK.aspx?no=21&pno=2

水庫(ダム)・水利施設

經濟部水利署北區水資源局全球資訊網-水庫壩堰 中央機關管轄
https://www.wranb.gov.tw/3452/3475/26113/

經濟部水利署北區水資源局全球資訊網-水庫壩堰 台水公司管轄
https://www.wranb.gov.tw/3452/3475/26144/

經濟部水利署北區水資源局全球資訊網-水庫壩堰 台電公司管轄
https://www.wranb.gov.tw/3452/3475/26147/

經濟部水利署北區水資源局全球資訊網-水庫壩堰 地方政府管轄
https://www.wranb.gov.tw/3452/3475/26150/

經濟部水利署中區水資源局全球資訊網 -本局轄管水庫
https://www.wracb.gov.tw/8831/8852/

經濟部水利署中區水資源局全球資訊網 -中區水庫簡介
https://www.wracb.gov.tw/8831/8854/9291/

經濟部水利署南區水資源局 所轄堰壩
https://www.wrasb.gov.tw/business/business01_03.aspx?ShowNo=120&no2=137&no3=43&no=14&pno=1

関連記事

台湾の電力関係資料
https://cytn.info/blog/taipower_document/

台湾の水道水(自來水)硬度
https://chiyatani.net/tw_tap_water_hardness/

2021/05/14

0513停電発生時のFacebookページの様子

2021/5/13の午後から台湾の広域に発生した停電及び電力不足

匯流排事故致分區輪流停電 台電:晚間8時全數復電 全盤檢討提升電力穩定 - 新聞稿 - 台灣電力股份有限公司
https://www.taipower.com.tw/tc/news_info.aspx?id=4519&chk=7938ea78-b796-401c-919e-bcd3e03091e1&mid=17

台電の新聞稿と報道記事によると

・午後2:37に高雄市路竹區にある路北超高壓變電所(超高圧変電所)の母線で障害が発生し電圧が降下
・これに伴い興達電廠(高雄市茄萣區)が停止(火力発電所、台湾全域に影響があるレベルの発電量がある模様)
・午後3時~8時まで輪番停電を実施、約400万世帯に影響
・復旧までに時間がかかった原因に電力需要の増加と発電量が低下していた
(この日は台湾中部・南部を中心に高温、水不足で水力発電の稼働が低下、発生時間帯が夕方に差し掛かっていたため太陽光発電効率も低下)

報道記事

【513大停電】經濟部拚9點40分恢復!興達電廠機組跳脫影響846萬戶,電費帳單秒看是否停電
https://www.bnext.com.tw/article/62844/taipower-power-failure

路竹變電所故障釀停電 陳其邁:興達電廠陸續升載 | 地方 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202105130220.aspx

以下、タイムラインに流れてきた主に公的機関や首長のFacebookページによる投稿。
政府機関などによる対応や情報発信の仕方に注目してみて下さい。

https://www.facebook.com/taiwanweicher/posts/4304142816304188

https://www.facebook.com/at.tainan/posts/4089715374454487

https://www.facebook.com/HualienCityHall/posts/2065091673633691

https://www.facebook.com/pan.menan1/posts/10159121264005631

https://www.facebook.com/Taitungaprilyao/posts/3739232826199082

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159073901018407

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4135887786472820

https://www.facebook.com/chengwentsan/posts/318277019661510

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3007013322851552&id=1765791806973716

https://www.facebook.com/NFA999/posts/1879687002198045

https://www.facebook.com/taitung.gov/posts/4256948667689148

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/10164987702325062

https://www.facebook.com/taiwango0527/posts/3860381947421744

https://www.facebook.com/ntpctraffic/posts/3351515258285301

https://www.facebook.com/taichungtraffic/posts/2815991008664152

https://www.facebook.com/houyuih/posts/1656686941387299

https://www.facebook.com/tycgnews/posts/4290226997655574

https://www.facebook.com/happiness.miaoli/posts/3982317815196675

https://www.facebook.com/YouBike.Taipei.tw/posts/3781400798652217

https://www.facebook.com/wang.huimei/posts/316864906470933

https://www.facebook.com/GLAT.Taichung/posts/2919467688372842

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/10164987780800062

https://www.facebook.com/TainanTransportation/posts/3920050144708923

https://www.facebook.com/onlychiayi/posts/857368834846159

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/10164987808935062

https://www.facebook.com/YouBike.THM.tw/posts/4428532883847604

https://www.facebook.com/WKYang.HC/posts/2682168528741877

https://www.facebook.com/myntpc/posts/4581043195246357

https://www.facebook.com/traveltainan/posts/5738800962827014

https://www.facebook.com/pingtungamazing/posts/3937236253052802

https://www.facebook.com/LinZiMiaopage/posts/318519392974387

https://www.facebook.com/easy2do4drr/posts/1676203429254445

https://www.facebook.com/tbkcdream/posts/1663196597212464

https://www.facebook.com/kcs.kcg.gov.tw/posts/2896223157260111

https://www.facebook.com/YouBike.Kaohsiung.tw/posts/315260563486966

https://www.facebook.com/tainanpublicbike/posts/1279122112502456

https://www.facebook.com/moea.gov.tw/posts/5718322934874502

https://www.facebook.com/krtco/posts/4059373340789180

https://www.facebook.com/taiwanmobile/posts/3160525920834494

https://www.facebook.com/YunlinCountyGov/posts/5737167729656652

https://www.facebook.com/at.tainan/posts/4089923614433663

https://www.facebook.com/miaoli1999/posts/1818850751611478

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/10164987906520062

https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/1879583198874756

https://www.facebook.com/pan.menan1/posts/10159121354975631

https://www.facebook.com/moi.gov.tw/posts/4450475191647516

https://www.facebook.com/ipingtung/posts/3662237087211830

https://www.facebook.com/pingtungamazing/posts/3937346616375099

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/10164987939570062

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136135489781383

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136152246446374

https://www.facebook.com/hsinchunew/posts/4297153583662667

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136181053110160

https://www.facebook.com/TW.Panorama/posts/10159314476689976

https://www.facebook.com/CHTdoctor/posts/10158118907608085

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136201986441400

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136210373107228

https://www.facebook.com/TaipeiNMH/posts/10158057168693873

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136248719770060

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136286069766325

https://www.facebook.com/tycgnews/posts/4290585607619713

https://www.facebook.com/molliestore/posts/10160284879307316

https://www.facebook.com/moea.gov.tw/posts/5718797844827011

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136343129760619

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/10164988128070062

https://www.facebook.com/onlychiayi/posts/857454121504297

https://www.facebook.com/moea.gov.tw/posts/5718932844813511

https://www.facebook.com/hlgov/posts/4138802236158306

https://www.facebook.com/1314ichiayi/posts/4244047232318754

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/4136444383083827

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/10164988230995062

https://www.facebook.com/hlgov/posts/4138838232821373

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3007151999504351&id=1765791806973716


https://www.facebook.com/GLAT.Taichung/posts/2919593771693567

https://www.facebook.com/motc.gov.tw/posts/1806771426150091

関連リンク

電廠電網分布圖 - 關於台電 - 台灣電力股份有限公司
https://www.taipower.com.tw/tc/page.aspx?mid=37
※発電所・配電網マップ

今日電力資訊 - 電力供需資訊 - 資訊揭露 - 台灣電力股份有限公司
https://www.taipower.com.tw/tc/page.aspx?mid=206

2021/05/07

大關山隧道、Googleストリートビュー2010年2月の様子

Googleストリートビューを眺めていたら見つけた結構凄まじい風景というか光景

場所は台20線(南横公路)の高雄市桃源區と台東縣海端鄉の市縣境付近の大關山隧道

https://goo.gl/maps/ZLW2QvTP55b2uxBe9

↓高雄市側
https://goo.gl/maps/qYNu5ZXekSzqvxPS9

https://goo.gl/maps/QDXGH3wiNvMQjafC8

何かの大崩落が発生した形跡があります。
玉山國家公園の石碑がほぼ埋まっています。

↓臺東縣側
https://goo.gl/maps/d69HQGmJfUhuv5XcA

https://goo.gl/maps/Zq9DRmCeDFYKEREY7

臺東縣側も何かに洗い流された形跡があります。

まあ、よく通行止めになっていなかったな感があります。
そしてストリートビュー撮影班もよくこの先を進もうと思ったなと。

このストリートビューの撮影年月は「2010年2月」、この近辺でこんな大崩落が発生するような天災があったかなあと検索してしたところ臺東縣政府の縣政新聞が引っかかる。

大關山隧道口「重見天日」! 關山警分局提醒用路人注意 臺20線向陽以上路段仍「道路封閉」!
https://www.taitung.gov.tw/News_Content.aspx?n=E4FA0485B2A5071E&s=234A2A547DFA0776

2009年8月の「莫拉克風災」(モーラコット台風)、八八水災とも呼ばれている台湾における史上最悪レベルの台風被害が発生したとされています。

ちなみに2017年2月のユーザー投稿の写真では以下のようになっています。

https://goo.gl/maps/JKV8N4kWumhmwRnt5

なお、公視の報道によると2017(106)年6月の豪雨で再び崩壊した模様。
完全復旧は2021(110)年まで伸びたようです。

受莫拉克重創 公路局盼南橫110年全線搶通 | 公視新聞網 PNN
https://news.pts.org.tw/article/440286

ちなみにこの周辺に公共交通機関は存在しないので、自力で辿り着く手段を確保する必要があります。

↓公車站(バス停留所)の分布、高雄市と臺東縣の市縣境付近の大關山隧道

公車站 - Google 地圖
https://goo.gl/maps/7M9zafFiGXWf22jr6

なお、公路總局による最新情報では現在も道路封鎖が続いており、開通は2022年中となっています。
閉鎖区間が前後にかなり長いので、辿り着けない可能性が高そうです。

まあ、ストリートビューが2010年から更新されていないという点から、道路状況や交通管制を察したほうが良さそうです…

公路總局公路防救災資訊系統
https://bobe168.tw/

関連リンク

大關山隧道 高雄景點 玩全台灣旅遊網
https://okgo.tw/butyview.html?id=2290

中度颱風莫拉克 (2009年) - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/颱風莫拉克_(2009年)

八八水災 - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/八八水災

埡口 | 台東觀光旅遊網
https://tour.taitung.gov.tw/zh-tw/attraction/details/217

臺東縣海端鄉公所
https://www.haiduau.gov.tw/

高雄市桃源區公所
https://tauyuan.kcg.gov.tw/

交通部公路總局第三區養護工程處
https://thbu3.thb.gov.tw/

第三區養護工程處 - 通行專區公告
https://thbu3.thb.gov.tw/Modules/PassApplication/Declaration-Detail?id=36e3382e-26b3-4bc3-a3f3-6d0f362f04b6


2022/3/30:旅行記ブログ(https://chiyatani.net/daguanshan-tunnel/)より移転

2021/04/26

烏日客運南站運用開始に伴う高鐵台中站から彩虹眷村のアクセス手段

※サムネイル写真は2018/2撮影の新烏日車站の停留所

(台中)烏日客運南站、4/25運用開始
https://cytn-info.blogspot.com/2021/04/425.html

昨日、旅遊資訊ブログの方に投稿した高鐵台中站と接続する台鐵新烏日車站の南側に出来た烏日客運南站の件でふと思い出したのですが、
彩虹眷村(最寄停留所「彩虹眷村(嶺東南路)」)へのアクセスは烏日客運南站からになりますね(56、74、617系統)。

https://www.facebook.com/taichungtraffic/posts/2804124356517484

高鐵台中站側のターミナルから26、70系統で一つ手前の「南屯同安厝」からも歩けない距離ではないですが。
(彩虹眷村(忠勇路)で下車すると土地勘がない限り迷子になる予感…)

南屯同安厝 - Google 地圖
https://goo.gl/maps/kng5kN91VDEeGEPE8

彩虹眷村(忠勇路)停留所側

忠勇路側からだと一見、通り抜けられそうに見えますが…
(どう見ても私有地だけど、そもそも通っていいのだろうか?)

https://goo.gl/maps/jjsk8V7oLCK8G6dH7

彩虹眷村(嶺東南路)側

2019年のストリートビューだと嶺東南路側が塞がっているっぽいですね
(東側に伸びる路地のストリートビューは存在するが撮影が2009年)

https://goo.gl/maps/gg5pdmhJ3KH4d5f96

やはり、高鐵台中站側のターミナル発着の系統を利用して彩虹眷村へアクセスするのは、この辺の土地勘がない限りやめておいた方がよさそうです…

彩虹眷村へのアクセス手段を紹介する場合は、烏日客運南站からであることをしっかりと案内しないと迷子者続出になるような気がします
ちなみに、烏日客運南站A區を発着する617路は本数が少ないので、C區発着の56、74路を案内するだけの方が解りやすいかもしれません…

関連リンク

彩虹眷村 Rainbow Village
https://www.1949rainbow.com.tw/index.php?lang=tw

台中即時公車動態資訊
https://citybus.taichung.gov.tw/

台灣高鐵-台中站
https://www.thsrc.com.tw/ArticleContent/3301e395-46b8-47aa-aa37-139e15708779

交通部臺灣鐵路管理局_首頁>旅客服務>車站與周邊資訊>新烏日
https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/tip00H/tipH41/viewStaInfo/3340


2022/3/30:旅行記ブログ(https://chiyatani.net/hrs-taichung_to_rainbow-vill/)から移転

2021/03/30

台灣水果(台湾フルーツ)資料

画像資料等を引用する際は、リンク先のライセンス指示に従って利用してください(トップページの下段に「著作權聲明」の項目があるのでそこを確認)

「政府網站資料開放宣告」とあるページは引用元を明記すれば二次利用は大丈夫だとは思いますが...

なお、当然ながら注釈がない限りリンク先は繁體中文のコンテンツです。

紹介ページ・全般

台灣水果旅行-農業易遊網
https://ezgo.coa.gov.tw/Fruit

日本語:https://ezgo.coa.gov.tw/Fruit/JP
英語:https://ezgo.coa.gov.tw/Fruit/EN

観光農園や土産物に関するページの模様

季節のフルーツ一覧

繁體中文:https://ezgo.coa.gov.tw/Fruit/TW/Season_Fruits_All
日本語:https://ezgo.coa.gov.tw/Fruit/JP/Season_Fruits_All
英語:https://ezgo.coa.gov.tw/Fruit/EN/Season_Fruits_All

農業主題館 - 農業知識入口網
https://kmweb.coa.gov.tw/theme_list.php?theme=subject_list_view

農業関連

行政院農業委員會農業試驗所-研發成果介紹-品種介紹
https://www.tari.gov.tw/tour1/index.asp?Parser=99,6,37

果樹改良(臺南區農業改良場)
https://www.tndais.gov.tw/ws.php?id=272

果樹品種(高雄區農業改良場)
https://www.kdais.gov.tw/theme_list.php?theme=research&func=fruit

農糧署全球資訊網 > 民生消費資訊 >國產優良品牌蔬果
https://www.afa.gov.tw/cht/index.php?code=list&ids=298
※台湾国内で流通している優良ブランド検索

その他

中華郵政全球資訊網-郵票寶藏 - 查詢結果
https://www.post.gov.tw/post/internet/W_stamphouse/index.jsp?ID=2804&stamp_cat_standard=%&stamp_subcat_name=%E6%B0%B4%E6%9E%9C&stamp_year=%&keyword=%&topage=1&PreRowDatas=10
※台湾フルーツの郵便切手

110年臺灣水果月曆及電子桌布(農委會)
https://www.coa.gov.tw/ws.php?id=2508018
※台湾農産物のデスクトップ壁紙とカレンダーPDF
※ダウンロード環境によってはファイル名や拡張子が崩れるので、崩れた場合は「(適当なファイル名).pdf」にリネーム

Google画像で条件を絞り込んだ検索結果

台灣 水果 品種 site:coa.gov.tw - Google 検索
https://www.google.co.jp/search?as_st=y&tbm=isch&hl=ja&as_q=台灣+水果+品種&as_epq=&as_oq=&as_eq=&imgsz=&imgar=&imgc=&imgcolor=&imgtype=&cr=&as_sitesearch=coa.gov.tw&safe=images&as_filetype=&tbs=

台灣 水果 品種 農業改良場 site:gov.tw - Google 検索
https://www.google.co.jp/search?as_st=y&tbm=isch&hl=ja&as_q=台灣+水果+品種+農業改良場&as_epq=&as_oq=&as_eq=&imgsz=&imgar=&imgc=&imgcolor=&imgtype=&cr=&as_sitesearch=gov.tw&safe=images&as_filetype=&tbs=

関連リンク

行政院農業委員會
https://www.coa.gov.tw/

農糧署全球資訊網
https://www.afa.gov.tw/cht/

関連記事

台湾の鳳梨(パイナップル)品種
https://cytn.info/blog/tw_pineapple-varieties/

中国が台湾からの鳳梨(パイナップル)の輸入を停止、国内消費と海外輸出に対して奨励金を設定
https://cytn-info.blogspot.com/2021/02/blog-post_27.html

台糖の鳳梨罐頭(パイナップル缶詰)に台湾産が使われていない件についての説明
https://cytn-info.blogspot.com/2021/03/blog-post_2.html

行政院農業委員會謹製、鳳梨(パイナップル)カレンダー
https://cytn-info.blogspot.com/2021/04/blog-post_3.html

台湾で栽培されている主な香蕉(バナナ)の品種
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/blog-post_15.html

台湾料理レシピサイトリンク
https://cytn.info/blog/taiwanese_foods_recipe/